Chaque été, Roi Leo organise un concours très anticipé parmi tous les animaux de la forêt. Il n’y a que deux participants dans cette course et les noms sont choisis au sort une heure avant la compétition. Cette fois-ci les noms tirés sont Tortue et Lièvre. 

  Mlle Tortue, connue pour sa gentillesse, est assez âgée. Si personne ne rigole, tous pensent la même chose. Jamais elle ne pourra battre Lièvre et on se demande pourquoi elle a mis son nom.  

  Ses sœurs sont sceptiques. 

  « Mais qu’est-ce-que tu fais ? »

  « T’es vieille, tout le monde va se moquer de toi. »

  « Va dire au Roi Leo de choisir un autre nom. »

  Mlle Tortue ne prend pas la peine de répondre et se dirige vers le point de départ.

  Lièvre, fou de joie, improvise une petite danse autour de Mlle Tortue. Avec les deux concurrents en place, les autres animaux s'alignent le long de la route et attendent que Hérisson, le Premier Ministre du roi, envoie le signal.

  Que la course commence ! 

  Lièvre, certain qu'il va gagner, rebondit comme une flèche ivre tandis que Tortue, calme et imperturbable, fait un premier pas réfléchi. Quand elle atteint la lisière de la forêt, Lièvre est déjà hors de vue.

  Cependant, après avoir parcouru une certaine distance, il se rend compte être assez fatigué. Haletant et assoiffé, il voit un ruisseau.

  « J'ai tout mon temps, » se dit Lièvre. « La vieille Torty ne pourra jamais me rattraper, je vais juste me reposer ici une minute. »

  Après une brève baignade il s'allonge sous un arbre et s'assoupit, quand soudain l'odeur de tarte le réveille. C'est son cousin Bunny, de retour du marché.

  « Salut, Bunny ! C'est moi, ton cousin préféré ! »

  Bunny s'arrête et voit Lièvre allongé sur l'herbe. Il n'est, de loin, pas son cousin préféré. En fait, elle pense que c’est un frimeur imbécile, mais garde ses opinions pour elle.

  ...........